雨霖铃原文
更新时间: 2024-05-08 16:14:35
1)雨霖铃原文
1、《雨霖铃·寒蝉凄切》
【作者】柳永 【朝代】宋
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
此去经年,应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,更与何人说?
2、译文:
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,千言万语都噎在喉间说不出来。这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?
2)雨霖铃怎么背好背
1、先熟读,首先我们需要做的是将雨霖铃读熟,知道每个字的读音,不认识的可以查字典,或者看诗下面的注释。
2、理解雨霖铃这首词的意思,读熟了以后,我们就可以去理解整首词的意思,这样可以使我们更加的熟悉这首词,以便在背的时候能够根据诗句的意思来背。
3、尝试着背,理解了意思,读熟了之后,就可以一边回想着意思,一边尝试着去背。
4、多次重复,很多人觉得自己背不下来一整首诗,其实有时候往往是因为重复的次数不够多,也就是说,如果我们读十遍能够背,那么我们就要在多读5遍,这样效果会比较好。
5、能够背了之后加以巩固,在我们能够完全背的时候,不要因此就完全不管了,在翻书的时候,或者有时候看到的时候,可以尝试着背一下。
3)雨霖铃翻译
1、雨霖铃翻译:秋天过后的知了叫得是那样地凄凉悲切,应对着和亭,正是傍晚时候,一阵急雨刚住。在汴京城门外饯行的帐蓬里喝着酒,没有好心绪,正在依依不舍的时候,船上人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
2、从古到今多情的人最悲哀的是离别,更何况又逢这冷落凄凉的秋天,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一齐,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。就纵然有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
- 乐山天气预报:乐山市气象台解除暴雨蓝...
- 延边州天气预报:安图县气象台发布森林...
- 湛江天气预报:雷州市气象台解除雷雨大...
- 五指山天气预报:五指山市气象台发布雷...
- 五指山天气预报:武鸣区气象台解除暴雨...
- 临沧天气预报:云县气象台发布雷电黄色...
- 湛江天气预报:遂溪县气象台解除暴雨黄...
- 酒泉天气预报:肃北蒙古族自治县气象台...
- 揭阳天气预报:揭西县气象台发布暴雨黄...
- 楚雄天气预报:禄丰县气象台发布雷电黄...
- 玉林天气预报:陆川县气象台发布暴雨橙...
- 昭通天气预报:水富县气象台发布雷电黄...
- 汉中天气预报:留坝县气象台解除冰雹橙...
- 汉中天气预报:蒙自县气象台发布地质灾...
- 昆明天气预报:嵩明县气象台发布雷电黄...
- 沈阳天气预报:沈北新区气象台发布大风...
- 赤峰天气预报:元宝山区气象分局发布大...
- 绥化天气预报:肇东市气象台发布大风蓝...
- 贵阳天气预报:市级自然资源局发布地质...
- 广州天气预报:花都区气象台解除雷雨大...
- 2023年颍上3月7日天气预报:气温...
- 2023年太和3月7日天气预报:气温...
- 2023年天长3月7日天气预报:气温...
- 2023年凤阳3月7日天气预报:气温...
- 2023年五河3月7日天气预报:气温...
- 2023年怀远3月7日天气预报:气温...
- 2023年明光3月7日天气预报:气温...
- 2023年固镇3月7日天气预报:气温...
- 2023年界首3月7日天气预报:气温...
- 2023年全椒3月7日天气预报:气温...
- 2023年凤台3月7日天气预报:气温...
- 2023年临泉3月7日天气预报:气温...
- 2023年灵璧3月7日天气预报:气温...
- 2023年来安3月7日天气预报:气温...
- 2023年濉溪3月7日天气预报:气温...
- 2023年砀山3月7日天气预报:气温...
- 2023年定远3月7日天气预报:气温...
- 2023年泗县3月7日天气预报:气温...
- 2023年阜南3月7日天气预报:气温...
- 2023年萧县3月7日天气预报:气温...
- 2023年吉林3月7日天气预报:气温:低温 -1℃~高温 8℃,晴,紫外线中等
- 2023年平谷3月7日天气预报:气温:低温 0℃~高温 19℃,晴,紫外线强
- 2023年门头沟3月7日天气预报:气温:低温 3℃~高温 19℃,晴,紫外线强
- 2023年密云3月7日天气预报:气温:低温 0℃~高温 19℃,晴,紫外线强
- 2023年房山3月7日天气预报:气温:低温 1℃~高温 18℃,晴,紫外线强
- 2023年大兴3月7日天气预报:气温:低温 1℃~高温 18℃,晴,紫外线强
- 2023年石景山3月7日天气预报:气温:低温 1℃~高温 19℃,晴,紫外线强
- 2023年丰台3月7日天气预报:气温:低温 3℃~高温 20℃,晴,紫外线强
- 2023年延庆3月7日天气预报:气温:低温 0℃~高温 13℃,晴,紫外线强
- 2023年昌平3月7日天气预报:气温:低温 3℃~高温 19℃,晴,紫外线强